Så var 2009 slut. Det Los Mutandes starkast minns av det gångna året är:

So now we have comed to the end of 2009. What Los Mutandes remembers the most is:

Skinntrenden

The leather trend

Bustiern

The bustier

De midjehöga trosorna

The high-waisted panties

Stay-ups hypen

The stay-up’s hype

Fin underklädesfotosession i ryska Vogue. Underkläder från Myla, Agent Provocateur, Lise Charmel och Wolford.

Pretty lingerie photo session in russian Vogue. Underwear from Myla, Agent Provocateur, Lise Charmel and Wolford.

Superfina korsetter från Boom Boom Baby! Går att köpa hos La Magia.

Super cute corsets from Boom Boom Baby! Available at La Magia.

Nu är julen över. Fast vi har fortfarande nyår att se framemot, och efter det är det våren som är ljuset i slutet av tunneln. Och redan i mars släpper H&M sina första badkläder, så det är lika bra ni får se dem nu så ni hinner förbereda er mentalt!

Christmas is now over. But we still have New Years Eve to look forward too, and after that the spring is the light in the end of the tunnel. And already in Mars H&M is going to release there first swimwear, so it’s time for you to get mentally prepared!

Åtminstone online. Imorgon i butik! Klicka här för att komma till rean.

Agent Provocateur sale is now on at least online. Tomorrow in stores!